O nome helmer vem do termo alemão helm que significa capacete ou elmo, aquela proteção que os soldados usavam na cabeça.
Um bom texto sobre origem de nomes europeu pode ser visto em:
http://www.cantoni.pro.br/dietz/historio.htm
De acordo com esse texto, o nome helmer tem origem nas pessoas que faziam elmo ou capacetes. Eram artesãos, porisso que nos paises germânicos existem tantos helmer, não necessáriamente parentes.
O significado também pode ser visto em;
http://www.ancestry.com/facts/helmer-family-history.ashx
terça-feira, 27 de janeiro de 2009
sábado, 24 de janeiro de 2009
Padronização
Vou, em futuro próximo, descrever algumas famílias de Helmer no ES. Vou usar alguns códigos para que qualquer um possa saber a sua ascendência.
Vou começar com Eugênio Helmer (01) de de seus descendentes, por exemplo: Leopoldo Helmer (01-02) esse 02 significa a segunda familia de helmer a partir de Eugênio. Como exemplo: se você for: 01-02-03-05-01 estão Eugenio foi o seu trisavo.
Aos descendentes de Eugênio assim ficariam:
01-01 - Inácio. Todos dos descendentes de Inácio Helmer teriam a numeração 01-01 inicial.
01-02 - Leopoldo
01-03 - José (nascido em 1826)
01-04 - Jorge ou João George
01-05 - Pedro Paulo
Estes vieram para o Brasil
Vamos agora composição de uma familia.
01-01- Inácio Helmer casado com Josepha Rimel
01-01-01 -João Helmer
01-01-02 - Inácio Helmer Filho (?)
01-01-03 - Jorge Helmer
01-01-04 - Luiz Helmer
01-01-05 - Tereza helmer
01-01-06 - Nottiburga Helmer
01-01-07 - Juliana(o?) helmer
Composição da familia
01-01-01 - João Helmer casado com Benedita Siqueira. Ele falecido em 24-01-1920
01-01-01 -01 - José Helmer
01-01-01 -02 - Francisco Helmer, casado com Julia Bromenschenkel, foi para Timbui.
01-01-01 -03 - Geraldo Helmer foi para Fundão.
01-01-01 -04 - Leopoldo Paulo Helmer
01-01-01 -05 - Paulo Leopoldo Helmer foi para Biriricas, Domingos Martins
01-01-01 -06 - Joaquim Helmer foi para Aribiri
01-01-01 -07 - Maria Helmer casada com João Julia Bromenschenkel foi para Timbui
01-01-01 -08 - Ana Helmer
01-01-01 -09 - Elizabeth ou Isabel Helme
01-01-01 -10 - Benedito Helmer (?)
Se alguém encontrar um erro nesta relação favor comunicar.
Se voce é de alguma família acima e deseja postar os parentes pode enviar a relação.
Vou começar com Eugênio Helmer (01) de de seus descendentes, por exemplo: Leopoldo Helmer (01-02) esse 02 significa a segunda familia de helmer a partir de Eugênio. Como exemplo: se você for: 01-02-03-05-01 estão Eugenio foi o seu trisavo.
Aos descendentes de Eugênio assim ficariam:
01-01 - Inácio. Todos dos descendentes de Inácio Helmer teriam a numeração 01-01 inicial.
01-02 - Leopoldo
01-03 - José (nascido em 1826)
01-04 - Jorge ou João George
01-05 - Pedro Paulo
Estes vieram para o Brasil
Vamos agora composição de uma familia.
01-01- Inácio Helmer casado com Josepha Rimel
01-01-01 -João Helmer
01-01-02 - Inácio Helmer Filho (?)
01-01-03 - Jorge Helmer
01-01-04 - Luiz Helmer
01-01-05 - Tereza helmer
01-01-06 - Nottiburga Helmer
01-01-07 - Juliana(o?) helmer
Composição da familia
01-01-01 - João Helmer casado com Benedita Siqueira. Ele falecido em 24-01-1920
01-01-01 -01 - José Helmer
01-01-01 -02 - Francisco Helmer, casado com Julia Bromenschenkel, foi para Timbui.
01-01-01 -03 - Geraldo Helmer foi para Fundão.
01-01-01 -04 - Leopoldo Paulo Helmer
01-01-01 -05 - Paulo Leopoldo Helmer foi para Biriricas, Domingos Martins
01-01-01 -06 - Joaquim Helmer foi para Aribiri
01-01-01 -07 - Maria Helmer casada com João Julia Bromenschenkel foi para Timbui
01-01-01 -08 - Ana Helmer
01-01-01 -09 - Elizabeth ou Isabel Helme
01-01-01 -10 - Benedito Helmer (?)
Se alguém encontrar um erro nesta relação favor comunicar.
Se voce é de alguma família acima e deseja postar os parentes pode enviar a relação.
quarta-feira, 21 de janeiro de 2009
Wald
Para encontrar no Tirol austríaco o local de onde vieram nossos ancestrais é só pesquisar o local wald no Google Earth ou então nos endereços abaixo:
http://maps.google.com/?ie=UTF8&t=h&ll=47.205459,10.776772&spn=0.014111,0.027466&z=15
e vocês irão ver a vila.
E a casa Wald 2 é essa com o telhado maior (no centro da imagem).
http://maps.google.com/?ie=UTF8&t=h&ll=47.209068,10.780782&spn=0.000882,0.001717&z=19
Vejam na foto do Blog Origem que nós estamos do lado esquerdo da casa.
Helmer
http://maps.google.com/?ie=UTF8&t=h&ll=47.205459,10.776772&spn=0.014111,0.027466&z=15
e vocês irão ver a vila.
E a casa Wald 2 é essa com o telhado maior (no centro da imagem).
http://maps.google.com/?ie=UTF8&t=h&ll=47.209068,10.780782&spn=0.000882,0.001717&z=19
Vejam na foto do Blog Origem que nós estamos do lado esquerdo da casa.
Helmer
Família de Pedro Paulo Helmer
Familia Pedro Paulo Helmer
Pedro Paulo chegou ao Brasil com 23 anos e casou com Filippina Becher Helmer Estas informações são do Arquivo público.
As informações adicionais desta família foram fornecidas por: Geraldo de Carli Helmer
Foram os seguintes os filhos de Pedro Paulo:
1- José Helmer (falecido aos 2 anos)
2- Carlos (José?) Helmer casou com Luíza Griil e foram morar em Santa Rosa, Timbuí, Fundão.
3- Luíza Helmer - morou em Três Barras, Fundão (ou Santa Tereza?)
4- Ana Helmer foi morar em Carneiros, perto de Três Barras
5- Filipina foi morar em São Gabriel da Palha.
6- Francisca também foi morar em São Gabriel.
7- Maria Helmer em Nova Lombardia, Santa Teresa(?)
Observe que nesse listagem acima não há referência ao Paulo nem à Elisabetha, provavelmente morreram.
Geraldo Helmer fez a linhagem apenas de seu pai (?)(Gilherme Helmer), ele informa que Carlos Helmer (avo) morreu aos 30 anos e como somente possuia irmãs. como vista na relação acima e como também não informa os irmãos de seu pai, é possível que a linhagem de Pedro Paulo com o sobrenome Helmer fique restrito à descendência de Guilherme Helmer.
Helmer
Pedro Paulo chegou ao Brasil com 23 anos e casou com Filippina Becher Helmer Estas informações são do Arquivo público.
As informações adicionais desta família foram fornecidas por: Geraldo de Carli Helmer
Foram os seguintes os filhos de Pedro Paulo:
1- José Helmer (falecido aos 2 anos)
2- Carlos (José?) Helmer casou com Luíza Griil e foram morar em Santa Rosa, Timbuí, Fundão.
3- Luíza Helmer - morou em Três Barras, Fundão (ou Santa Tereza?)
4- Ana Helmer foi morar em Carneiros, perto de Três Barras
5- Filipina foi morar em São Gabriel da Palha.
6- Francisca também foi morar em São Gabriel.
7- Maria Helmer em Nova Lombardia, Santa Teresa(?)
Observe que nesse listagem acima não há referência ao Paulo nem à Elisabetha, provavelmente morreram.
Geraldo Helmer fez a linhagem apenas de seu pai (?)(Gilherme Helmer), ele informa que Carlos Helmer (avo) morreu aos 30 anos e como somente possuia irmãs. como vista na relação acima e como também não informa os irmãos de seu pai, é possível que a linhagem de Pedro Paulo com o sobrenome Helmer fique restrito à descendência de Guilherme Helmer.
Helmer
domingo, 18 de janeiro de 2009
Familias de Ignaz e Geoge Helmer
Familia do Inacio Helmer
Em postagem anterior vocês viram a casa de Ignácio Helmer em Nova California. Segundo Benedito Helmer, foram os seguintes os filhos dele:
1- João Helmer
2-Inacio Helmer (provavelmente filho)
3- Jorge Helmer (faleceu solteiro em 1927)
4- Luiz Helmer
5- Burga (Nottiburga?) Helmer
6- Juliana(o?) Helmer
7- Maria (Tereza?) Helmer
Familia de Geoge Helmer
Geoge Helmer foi morar perto de Bibiricas. Sua casa foi construída às margens do Rio Jucu. Quem vai para Biriricas, depois da ponte sobre esse rio, à esquerda, pega a estrada que o margeia por 2,5km e estará na casa de um descendente dele.
Ele teve sete filhos:
1- Fidelis
2- Isidoro
3- Lugfredo ou Sigifrido(?)
4- Veronica Helmer casou com João Ramos e foram moram em Santa Isabel
5- Josefa Helmer casou com Germano Wandekoeken(?)
6- Ana Helmer casou com Antonio Wandekoekem
7- Regina Helmer
Os nomes com interrogação são dúvidas quanto à qualidade da informação.
A igreja de Santa Isabel possui bons registros desta familia. As pessoas dessa família ficaram em sua maioria na região do entorno de Santa Isabel e Biriricas.
Oswaldo Helmer, de Baixo Guandú e já falecido, fez um bom levantamento de sua família até Fidelis e colocarei os dados em nova oportunidade.
Se você tiver algumas correção sobre o escrito, favor informar.
Em postagem anterior vocês viram a casa de Ignácio Helmer em Nova California. Segundo Benedito Helmer, foram os seguintes os filhos dele:
1- João Helmer
2-Inacio Helmer (provavelmente filho)
3- Jorge Helmer (faleceu solteiro em 1927)
4- Luiz Helmer
5- Burga (Nottiburga?) Helmer
6- Juliana(o?) Helmer
7- Maria (Tereza?) Helmer
Familia de Geoge Helmer
Geoge Helmer foi morar perto de Bibiricas. Sua casa foi construída às margens do Rio Jucu. Quem vai para Biriricas, depois da ponte sobre esse rio, à esquerda, pega a estrada que o margeia por 2,5km e estará na casa de um descendente dele.
Ele teve sete filhos:
1- Fidelis
2- Isidoro
3- Lugfredo ou Sigifrido(?)
4- Veronica Helmer casou com João Ramos e foram moram em Santa Isabel
5- Josefa Helmer casou com Germano Wandekoeken(?)
6- Ana Helmer casou com Antonio Wandekoekem
7- Regina Helmer
Os nomes com interrogação são dúvidas quanto à qualidade da informação.
A igreja de Santa Isabel possui bons registros desta familia. As pessoas dessa família ficaram em sua maioria na região do entorno de Santa Isabel e Biriricas.
Oswaldo Helmer, de Baixo Guandú e já falecido, fez um bom levantamento de sua família até Fidelis e colocarei os dados em nova oportunidade.
Se você tiver algumas correção sobre o escrito, favor informar.
sábado, 17 de janeiro de 2009
Familia Leopold Helmer
Meu bisavô, Leopold Helmer chegou ao Brasil em 10 de agosto de 1859, vindo da Wald, Tyrol, Austria. Ele chegou solteiro, com 20 anos, mas aqui casou com Augusta (pomerana) e por isso tenho sangue pomerano também. Seu primeiro filho, José, em 1873 (censo?) tinha um ano de idade.
Segundo meu pai, Pedro Helmer, nasceram no Brasil:
1- José (Antônio?) Helmer
2- Martim Helmer
2- Guilherme Helmer (meu avo)
3- Francisco Helmer, conhecido como França Helmer
4- Joana Francisca Helmer
5- Judith (Julita) Helmer
6- Emilio Helmer (não consta da certidão de óbito)
7- Maria Madalena Helmer
8- Bernardo? Helmer
9-Leião Helmer
Segundo minha mãe, Leopoldo foi inicialmente para Santa Isabel e posteriormente para Alto Sapucaia.
Estes nomes constam também da certidão de óbito de Leopold ocorrido em 01 de abril de 1908, entretanto acho que a maioria já estava casada, pois o meu bisavô morava com meu avô, quando faleceu.
Ainda, segundo meu pai, José foi para Mutum Preto, Leião, França e Bernardo para Afonso Cláudio. Posteriormente, França foi a Domingos Martins. Segundo minha mãe, Lola, Martim Helmer morou na Fazenda Cabeça-quebrada, Anchieta (já casado- na década de 20), depois foi trabalhar em Araguaia com o pai dela (Luiz Prest). Posteriormente não sabemos para onde foi.
Estas informações podem não estar inteiramente corretas, mas podem servir para alguém conhecerr a sua origem.
Se você é descendente de um destes favor fazer comentário.
Se alguém tem alguma foto antiga deste grupo, seria interessante disponibilizar.
Os principais registros desta família estão em Santa Isabel e Paraju (Domingos Martins).
Segundo meu pai, Pedro Helmer, nasceram no Brasil:
1- José (Antônio?) Helmer
2- Martim Helmer
2- Guilherme Helmer (meu avo)
3- Francisco Helmer, conhecido como França Helmer
4- Joana Francisca Helmer
5- Judith (Julita) Helmer
6- Emilio Helmer (não consta da certidão de óbito)
7- Maria Madalena Helmer
8- Bernardo? Helmer
9-Leião Helmer
Segundo minha mãe, Leopoldo foi inicialmente para Santa Isabel e posteriormente para Alto Sapucaia.
Estes nomes constam também da certidão de óbito de Leopold ocorrido em 01 de abril de 1908, entretanto acho que a maioria já estava casada, pois o meu bisavô morava com meu avô, quando faleceu.
Ainda, segundo meu pai, José foi para Mutum Preto, Leião, França e Bernardo para Afonso Cláudio. Posteriormente, França foi a Domingos Martins. Segundo minha mãe, Lola, Martim Helmer morou na Fazenda Cabeça-quebrada, Anchieta (já casado- na década de 20), depois foi trabalhar em Araguaia com o pai dela (Luiz Prest). Posteriormente não sabemos para onde foi.
Estas informações podem não estar inteiramente corretas, mas podem servir para alguém conhecerr a sua origem.
Se você é descendente de um destes favor fazer comentário.
Se alguém tem alguma foto antiga deste grupo, seria interessante disponibilizar.
Os principais registros desta família estão em Santa Isabel e Paraju (Domingos Martins).
sexta-feira, 16 de janeiro de 2009
Curiosidades 1
Não preciso dizer que fiquei fascinado pela imagem e imediatamente me interessei saber onde ela estaria localizada a casa que nela aparece.
Como Inácio Helmer não era da minha linhagem, pois sou descendente de Leopoldo, imediatamente me veio à mente a época, quando ainda aluno de biologia da Ufes, fui dar aula em uma escola de Campo Grande. Qual foi a minha surpresa, quando vi na pauta dos alunos, José Luiz Helmer. Fiquei intrigado e imaginei qual daqueles loirinhos seria. Para meu espanto, quando durante a chamada, quem respondeu presente foi um aluno bem escurinho. Mais surpreso deve ter ficado ele quando os alunos da perguntaram o meu nome e disse: José Luiz Helmer. Perguntado sobre a ascendência dele me disse que seu avo era Benedito Helmer e onde morava.
Interessado no local da foto fui procurá-lo, pois já era bem velhinho, pois outros da família Helmer não conheciam bem a própria ascendência. O Benedito me contou que os avós dele eram de Nova California, Santa Leopoldina.
Como estava trabalhando com peixes da região do Tirol, para a minha tese de doutorado, aproveitei uma das viagens para conhecer Nova California. Lá chegando, em um domingo à tarde, encontrei um grupo de pessoa jogando bola de pau e perguntei a eles. Há dentre vós alguém que é Helmer? E me responderam, todos somos. Explicando o motivo de minha ida, perguntei qual o local mais antigo e me indicaram família de Francisco Helmer. Lá chegando mostrei a foto e pedi que me indicassem o local. Somente a base de pedrada casa, como na foto acima, ainda estão lá. Depois soube que um deles tinha ido ao Tirol da Áustria fazer um intercâmbio. Será que eles foram a Wald, pois os moradores dequela vila se lembravam de brasileiros deste intercâmbio. Deixei uma cópia da foto acima com eles e fui embora, mas pretendo tirar uma foto do local, pois perdi a tirada na ocasião. Deixar o registro dos locais das primeiras moradias dos Helmer´s no Brasil é uma das minhas metas. Possuo também a foto do local da casa de João Jorge, em Biriricas, Domingos Martins e faltam as de Leopoldo Helmer (em Santa Isabel?) e Pedro Paulo?.
terça-feira, 13 de janeiro de 2009
Contrato de Colono
Antes de vir para o Brasil eles firmaram um contrato com o governo brasileiro em Hamburgo, Alemanha que pode ser visto em detalhe em: http://www.ape.es.gov.br/pdf/Contratos%20de%20Colonos/Ingenuin_HELMER.pdf
Este contrato foi assinado no dia 16 de março de 1859 e observe que não existe no contrato o nome de Ignaz, o primogênito. Ele resolver mais tarde (1861), com uma filha sem nome e idade declarada, se juntar ao grupo que viera para o Brasil, em 1859.
Este contrato foi assinado no dia 16 de março de 1859 e observe que não existe no contrato o nome de Ignaz, o primogênito. Ele resolver mais tarde (1861), com uma filha sem nome e idade declarada, se juntar ao grupo que viera para o Brasil, em 1859.
Segundo o livro da hospedaria dos imigrantes (não sabemos ao certo), os grupos familiares de Helmer´s que estavam no Espirito Santo, em 1873(?) eram:
1) Leopoldo Helmer (33 anos) casado com Augusta Raisch(?) (pomerana) (23) e seu filho José (1). Este é o meu bisavo.
2) Pedro Paulo Helmer (36) casado com Filipina Becker (25) que vieram com três filhos: Jose (4), Elisabetha (3) e Paulo (1).
3) Jorge Helmer (36) casada com Teresa (33) e seus filhos Isidoro (2) e Lugfredo(1).
4) Ignacio Helmer (48) casado com Josepha Rümmel (33) e seus filhos João (10), Luiz (07), Juliano (6) Maria (3) e Nottiburga (2). Euginio (80) foi registrado como membro deste grupo familia.
5) José Helmer (44). O livro da hospedaria assinala que ele veio casado com Genofeva Firgel? (60) e com uma filha, Judith (11). Muito provavelmente há confusão nestes registros, pois Genofeva consta do contrato. Eugenium casou com Catharina Schuler (informações da Igreja de Wald) e o primeiro filho, Ignaz, nasceu em 1824. o nome da Chatharina não consta de nenhum registro da imigração e provavelmente estaria morta nesta época. Na época do contrato Genovefa estava com 40 anos. Será que o Josef (30) casou com uma mulher de 40 anos. É possível, e como eles só tiveram uma filha, não há registro de seus descendentes com o nome Helmer no Espírito Santo. O livro de imigração relata a sua situação como nora.
1) Leopoldo Helmer (33 anos) casado com Augusta Raisch(?) (pomerana) (23) e seu filho José (1). Este é o meu bisavo.
2) Pedro Paulo Helmer (36) casado com Filipina Becker (25) que vieram com três filhos: Jose (4), Elisabetha (3) e Paulo (1).
3) Jorge Helmer (36) casada com Teresa (33) e seus filhos Isidoro (2) e Lugfredo(1).
4) Ignacio Helmer (48) casado com Josepha Rümmel (33) e seus filhos João (10), Luiz (07), Juliano (6) Maria (3) e Nottiburga (2). Euginio (80) foi registrado como membro deste grupo familia.
5) José Helmer (44). O livro da hospedaria assinala que ele veio casado com Genofeva Firgel? (60) e com uma filha, Judith (11). Muito provavelmente há confusão nestes registros, pois Genofeva consta do contrato. Eugenium casou com Catharina Schuler (informações da Igreja de Wald) e o primeiro filho, Ignaz, nasceu em 1824. o nome da Chatharina não consta de nenhum registro da imigração e provavelmente estaria morta nesta época. Na época do contrato Genovefa estava com 40 anos. Será que o Josef (30) casou com uma mulher de 40 anos. É possível, e como eles só tiveram uma filha, não há registro de seus descendentes com o nome Helmer no Espírito Santo. O livro de imigração relata a sua situação como nora.
Somente se encontrarmos registros de morte ou outro evento qualquer é que poderemos corroborar ou modificar os fatos acima relatados.
Os registros acima podem ser, não de imigração, mas do censo real realizado na década de 1872.
Se voce se identificou com uma destas familias, favor comentar.
Se voce se identificou com uma destas familias, favor comentar.
domingo, 11 de janeiro de 2009
A origem


Estive por muito tempo, como alguns outros da família Helmer, procurando por nossas origens. Recentemente, estive em Wald, Arzl im Pitztal(Foto esquerda), Tyrol, Áustria. Ela é uma vila, composta de aglomerados de casas, algumas delas centenárias, sendo aquela que possui a igreja, a maior delas. O mais antigo registro de um Helmer existente nessa igreja data de 09/10/1659 que foi o casamento de Dionysius Helmer com Maria Gaimin, segundo o historiador local (Herbert Raggl). Nosso mais antigo ascendente, que migrou para o Brasil (1859) com 4 dos seus 9 filhos, foi Eugênio (Ingenuin) Helmer, nascido em 1797, morador da casa W2 (Foto direita). W2 significa a casa 2 de Wald. Ele embarcou em Hamburg, Os seus filhos se estabeleceram Biriricas (João Jorge ou Johann Georg-1834), Santa Lucia ou Fundão? (Pedro Paulo ou Peter Paul -1835), Santa Isabel e depois Alto Sapucaia (Leopoldo ou Leopold -1838) e quarto filho, José , não deixou descendente(?) e, por isso não temos informações de sua residência inicial. O quinto filho, foi morar em Nova Califórnia (Inácio ou Ignaz-1824) e chegou ao Brasil em 1861. Informações sobre Wald pode ser obtida em http://www.arzl-pitztal.info/.
Assinar:
Postagens (Atom)